“Pex (Program EXploration) is an intelligent assistant to the programmer. From a parameterized unit test, it automatically produces a traditional unit test suite with high code coverage. In addition, it suggests to the programmer how to fix the bugs.”
By the way Pex is not tied to MSTest. See the Pex Extensions project on CodePlex for other framework support like NUnit.