MVP Award Renewed

It was with great pleasure that I read Microsoft’s email today announcing me that I had renewed as MVP for the third year!

image

Being an MVP is both an honor and a privilege, and I feel both proud and humble to again be a part of this fantastic group of people! Thanks, Cristina, for this!

I also want to congratulate all of the other Portuguese MVPs that were renewed this year, and leave a word of comfort to those who haven’t. All the best, guys (and lady)! Winking smile

MVP Showcase 2015 – Wrap Up

(This post is in portuguese and english)

Well, the MVP Showcase 2015 event is over! After all the excitement, it’s nice to calm down, but I am already missing all these extraordinarily gifted people and all the technical hype! Smile

I couldn’t attend all the sessions that I wanted, because there were always two in parallel, but I must say that I was very impressed with the overall quality of the presentations! Well done, guys!

For those who might be interested, here are the slides for my presentation, “Entity Framework 7: NoORM” (in english). As always, I’d love to hear your feedback!

Once again, thanks to all our sponsors, and to all attended the event!


Bem, o MVP Showcase 2015 acabou! Depois de toda a excitação, é bom ter um bocado de sossego, mas já estou a sentir saudades de toda aquela gente tão extraordinariamente dotada e de toda a envolvente técnica! Smile

Não pude assistir a todas as sessões que gostaria, porque havia sempre duas em simultâneo, mas devo dizer que fiquei muito impressionado com a qualidade geral das apresentações! Bom trabalho, pessoal!

Para aqueles que possam estar interessados, aqui estão os slides da minha apresentação, “Entity Framework 7: NoORM” (em inglês). Como sempre, adorava ouvir o vosso feedback!

Mais uma vez, o meu obrigado aos nossos patrocinadores, e a todos os que assistiram ao evento!

MVP Showcase 2015

UPDATE: you can find the slide deck here.

(This post is in Portuguese and in English)

As I mentioned earlier, the Portuguese MVPs are organizing the MVP Showcase 2015 event, this Wednesday, April 22nd, in Lisbon, at Microsoft’s premises.

I will be presenting on Entity Framework 7, and the slide deck will be available here after the event. Besides myself, the other presenters will be:

The keynote will come from Cristina Gonzalez Herrero (@crisgherrero), the head of the MVP program for Portugal, Spain and Italy.

Looking forward to seeing you all there!


Como disse antes, os MVPs portugueses estão a organizar o evento MVP Showcase 2015, na próxima quarta-feira, 22 de Abril, em Lisboa, nas instalações da Microsoft.

Eu vou fazer uma apresentação sobre o Entity Framework 7, e os slides irão estar disponíveis aqui após o evento. Além de mim, os outros apresentadores serão:

A apresentação será feita pela Cristina Gonzalez Herrero (@crisgherrero), a responsável do programa MVP para Portugal, Espanha e Itália.

Espero ver-vos todos por lá!

MVP Showcase Portugal 2015

(Portuguese only, sorry!)

É com muito gosto que anuncio o evento MVP Showcase Portugal 2015!

Organizado pela comunidade de MVPs portugueses, irá ocorrer dia 22 de Abril, nas instalações da Microsoft Portugal, e tem como objectivos:

  • Apresentar o programa MVP da Microsoft e explicar como os seus membros podem ajudar as empresas e mesmo developers individuais;
  • Promover as várias comunidades de developers portuguesas;
  • Realizar apresentações sobre várias tecnologias Microsoft, por especialistas nessas mesmas tecnologias;
  • Networking, networking, networking! Winking smile

Cada sessão terá entre 30 e 45 minutos, e entre as quais haverá espaço para confraternizar com os MVPs e colocar questões: Ask The Experts.

A participação é gratuita mas sujeita a inscrição em http://mvpshowcase2015.eventbrite.pt.

Podem encontrar mais detalhes sobre o evento em http://msmvppt.org, incluindo a agenda detalhada.

Estamos no Facebook em https://www.facebook.com/MVPpt, no Twitter em @mvpportugal e respondemos a quaisquer questões que tenham no email msmvp@outlook.pt.

Os nossos patrocinadores, que tornaram este evento possível, são:

patrocinadores

Esperamos por vocês lá! Winking smile