Month: February 2006

Acabo de enviar el artículo “Explorador de Librerías” a MSDN Online. Colocaré un enlace al mismo cuando esté finalmente publicado. Feliz día [;)]

I just submitted “Library Explorer” article to MSDN online. I’ll place a link to it when it’s finally published. Have a nice day [;)]

An article named “Library Explorer” is almost done. I hope I can send it during next week. It is about Reflection, Interop, C#, C++, VB.NET and ADO.NET. I hope you all have some happy holidays and please take care of yourselves.

El artículo que tiene como nombre “Explorador de Librerías” está casi listo. Espero poder envíarlo en el transcurso de la semana próxima. Este trata acerca de Reflection, Interop, C#, C++, VB.NET y ADO.NET. Espero que todos tengan un feliz carnaval y se cuiden.

Acabo de recibir el nombramiento de MVP (el 6 de Enero pasado). Estoy realmente orgulloso de ser parte del programa. Esta es mi primera entrada en el Blog. Espero poder compartir ideas, pensamientos y conocimientos acerca de tecnología con amigos y colegas. Que tengan un feliz día todos 😉

I just received the MVP Award (last January 6th). I’m real proud of being part of this program. This is my first blog entry. I hope I can share ideas, thoughts and knowledge about technology with my peers and colleagues. Have a nice day y’all 😉