I still think KB2630976 is being offered up incorrectly. I don’t have Office 365 on any server and yet it’s being offered up. As a test I approved it and nothing showed up to install, yet the update is still listed as needed.
Bottom line, go into WSUS or the console and decline it.