¿En qué consiste una versión localizada de Windows Vista/7? [Parte I]

Una práctica que era común en el desarrollo de software de hace unos años consistía en mezclar el código fuente de la aplicación junto con cadenas de texto y otros recursos (iconos, imágenes, etc.). El siguiente diagrama lo explica gráficamente: Conforme el mercado comenzó a globalizarse fue surgiendo la necesidad de traducir aplicaciones a múltiples idiomas, y por ende este método acabó siendo completamente descartado por los siguientes motivos: Para traducir una aplicación primero hay que crear una o más copias de su código fuente, con el consecuente coste añadido que supone el mantenerlas. Los traductores, que por lo general no tienen conocimientos de programación, tienen que manipular … Continue reading ¿En qué consiste una versión localizada de Windows Vista/7? [Parte I]

Sobre el error "La operación solicitada requiere elevación" que puede devolver Runas.exe en Windows Vista/7

En un foro que frecuento un usuario tenía el siguiente problema: Al intentar ejecutar como administrador un programa en Windows 7 usando el comando Runas.exe, le aparecía el siguiente mensaje de error: 740: La operación solicitada requiere elevación. Ciertamente el usuario estaba proporcionando el nombre de usuario y la contraseña de un usuario con privilegios administrativos así que… ¿dónde estaría el problema? En primer lugar, vamos a analizar con calma lo que quiere decir el mensaje de error. El mensaje de error “La operación solicitada requiere elevación” está recogido en el fichero de cabecera Ntstatus.h del SDK de Windows Vista … Continue reading Sobre el error "La operación solicitada requiere elevación" que puede devolver Runas.exe en Windows Vista/7