(Portuguese only, sorry!)
No passado sábado participei no primeiro encontro da comunidade NetPonto em Aveiro, onde fiz uma apresentação sobre Elasticsearch (a segunda em quinze dias!).
Podem encontrar os slides e os exemplos na minha OneDrive aqui.
Obrigado a todos os que participaram! 
Today I presented on Elasticsearch at the MVP Western Europe Community Open Day 2016, in Rome. Apart from some problems with the magnifier tool, and taking much longer than I should 
, I think it went relatively well!
If you are interested, you can find the PowerPoint deck and the sample steps in my One Drive here.
Thanks for voting for my presentation and for showing up! 